• Decrease font size
  • Reset font size to default
  • Increase font size
УНХЦР: Холингсворту, 1992. Штампа Ел. пошта
Ратна писма 1992.
Холингсворту, 1992.92-060-п

РЕПУБЛИКА СРПСКА
ПРЕДСЈЕДНИК РЕПУБЛИКЕ
САРАЈЕВО

Поштовани господине Холингсворт,

Обраћам Вам се у своје име, те у име Владе Републике Српске и Комесаријата за избјеглице у настојању да након много покушаја нађемо рјешење за проблеме становништва у градовима Сарајево и Тузла.

Одређене категорије цивилног становништва, без обзира на националну и вјерску припадност, су у таквој ситуацији, да искључиво промјеном мјеста боравка могу наћи толико потребну безбједност.

Сматрамо да велики и масовни покрети цивилног становништва нису дали добре резултате из многих разлога, али најгора од свега је последица да од краја новембра 1992. године кретања цивилног становништва практично нема. Стога би било неопходно да УНХЦР и МКЦК асистирају у организовању једне континуиране операције која би се вршила искључиво из хуманитарних разлога за најугроженије групе цивилног становништва. Ова операција, по нашем виђењу, била би обављена под следећим условима и принципима:


1. ГРУПЕ ЦИВИЛНОГ СТАНОВНИШТВА

- држављани других југословенских република (рођењем или по родитељима);

- лица која напуштају пребивалиште ради спајања са члановима породице;

- лица која желе да оду у мјесто свог рођења на територији бивше БиХ.

Ове групе становништва не би смјеле бити ограничене полом, старошћу, етничком или вјерском припадношћу. Свима би било гарантовано опредјељење о мјесту новог пребивалишта, а војни обавезници би били аболирани.


2. МЕТОД ИЗВОЂЕЊА ОПЕРАЦИЈЕ

Претходна сагласност обију страна да УНХЦР или МКЦК врше све процедуре код утврђивања која лица могу да промијене мјесто боравка.

- Могућност изражавања слободне воље за све цивиле, те гарантовање дискреције претходног поступка;

- Одлазак на мјеста пребивалишта у групама не већим од 20-30 људи, редовно, барем четири пута недељно.

-   Користе се већ успостављени путни правци и гаранције безбједног кретања.

- Обезбеђује се и повратни ток, односно долазак цивилног становништва у Сарајево, по основама наведеним тачком 1.

-  Грађани могу, у датим околностима, носити само личну имовину у свом пртљагу.

Надам се да наша иницијатива може да послужи као добра основа за успостављање слободе кратања цивилног становништва. За све детаље ове операције и даље договоре стојимо Вам на располагању.


ПРЕДСЈЕДНИК
др Радован Караџић

[Ово писмо је било упућено вероватно децембра 1992. године.]

Holingsvort-12.92_1 Holingsvort-12.92_1 Holingsvort-12.92_1
Holingsvort-12.92_1   

 

Прочитајте

Радован Караџић

Архива

< август 2009 >
н п у с ч п с
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Помоћ за Републику Српску